Summary judgment

0
402
商法词汇

IN MANY JURISDICTIONS, the laws governing civil procedure recognize that in some circumstances a plaintiff may apply for judgment without the need to go through a full trial. This process is usually available where (1) the defendant does not file a defence; or (2) there is no dispute – or a court determines that there should be no dispute – about the facts or the evidence that the plaintiff puts forward to support the facts.

This process is called “summary judgment” in common law jurisdictions. As it applies to the second scenario outlined above, the process avoids the need for a lengthy trial to determine the facts through witness statements or discovery (for a discussion about discovery and how it operates in common law jurisdictions, see China Business Law Journal volume 9 issue 6: Discovery). Such a process also avoids the delays and expenses that are associated with a full trial. This article examines the summary judgment process and compares the position in two common law jurisdictions – England and Hong Kong – with the position in mainland China.

COMMON LAW JURISDICTIONS

In England, the law governing applications for summary judgment is contained in Part 24 of the Civil Procedure Rules, which provides as follows:

Scope of this Part

24.1 This Part sets out a procedure by which the court may decide a claim or a particular issue without a trial.

Grounds for summary judgment

24.2 The court may give summary judgment against a claimant or defendant on the whole of a claim or on a particular issue if –

(a) it considers that –

(i) that claimant has no real prospect of succeeding on the claim or issue; or

(ii) that defendant has no real prospect of successfully defending the claim or issue; and

(b) there is no other compelling reason why the case or issue should be disposed of at a trial.

As noted above, there are two grounds on which a court may give summary judgment: (1) there is “no real prospect” of the claim succeeding or being successfully defended; and (2) there is “no other compelling reason why the case or issue should be disposed of at a trial”.

You must be a subscriber to read this article, or you can register for free to enjoy the current issue.

该部分内容仅提供予《商法》订阅会员。你可以订阅去解锁所有内容。你也可以免费注册去浏览最新一期的内容。

葛安德 Andrew Godwin
葛安德
Andrew Godwin

A former partner of Linklaters Shanghai, Andrew Godwin teaches law at Melbourne Law School in Australia, where he is an associate director of its Asian Law Centre. Andrew’s new book is a compilation of China Business Law Journal’s popular Lexicon series, entitled China Lexicon: Defining and translating legal terms. The book is published by Vantage Asia and available at www.vantageasia.com.