增添中国智慧

0
62

中国的仲裁事业有独属于自己的发展轨迹。乘着中国仲裁国际化图景徐徐展开的东风,国内仲裁业界也踏上了在国际仲裁舞台上向世界输送“中国经验”和“东方智慧”的康庄大道。就此,我们邀请了一些主要仲裁机构分享他们的真知灼见

认为“国际仲裁中国化”这个表述应当理解为中国仲裁在融入国际仲裁、走向世界舞台的过程中,在借鉴和吸收其他国家先进做法的同时,也不予保留地将中国仲裁基于本土国情的特点而形成和发展的特有经验贡献出来,与世界仲裁同业者一同共享、交流和不断完善,为国际仲裁的共同发展提供中国智慧。

中国仲裁事业在过去数十年的发展中,立足中国国情,在以下方面形成了独到做法和经验:

Arbitration
王承杰

一是仲裁与调解相结合。这是贸仲委最早提出并率先实践的做法。在充分尊重当事人意思自治,也就是双方当事人明确同意的前提下,以切实有效为当事人解决争议为优先考虑,在仲裁过程中植入调解环节,由仲裁庭在仲裁程序中对案件进行调解,当事人经仲裁庭调解达成和解协议的,可以请求仲裁庭根据当事人和解协议的内容作出裁决书或制作调解书或撤销案件;双方当事人也可以在仲裁中或仲裁外自行和解,并向仲裁庭申请依据其达成的和解协议作出裁决书或制作调解书或撤销案件。若未能达成和解协议,则恢复仲裁程序。

这一做法大大提高了当事人在争端解决中的自主性和参与度,进一步增进了仲裁程序的灵活度,大幅缩减了纠纷解决时间,并降低了金钱成本。同时,这一做法兼顾了程序保密性和裁判独立性,调解书、和解裁决书与普通裁决书具有同等强制执行性,当事人的合法权益能够得到有效保护。

经过了六十余年仲裁实践,该种做法迄今已为中国内地众多仲裁机构乃至世界上不少知名仲裁机构所采用,成为被广泛认可和接受的“中国经验”和“东方智慧”。贸仲委除了将传统的商事仲裁与调解相结合,通过新颁布的投资仲裁规则将这一经验也推广至投资仲裁,希望藉此为解决当前投资者-国家争端解决机制僵化的问题提供新思路。

二是机构协助推进仲裁程序、实现仲裁高效率。中国仲裁最大的特点之一就是机构仲裁。在面对受理案件增量巨大、本国和国际当事人争议亟待得到高效解决的情况下,中国仲裁机构通过指派经办秘书协助仲裁庭推进程序、对于标的小且案情简单的案件适用简易程序、在仲裁规则中明确规定裁决作出和其他各类期限等做法,形成了一套具有中国特色的仲裁机构程序推进经验,普遍缩短了仲裁案件的处理时间,获得了广大仲裁参与者的高效高质评价。据我所知,联合国国际贸易法委员会正在推进有关快速程序的统一规则制定,也为此向贸仲征集了相关经验。

三是国家层面对于仲裁的大力支持。中国仲裁一直得到了国家层面的司法和政策支持。法院在司法审查和支持仲裁方面态度友善明朗,尤其对于涉外仲裁裁决的承认和执行问题,专门规定涉外仲裁裁决的撤销、不予执行和仲裁协议无效认定需要层报至最高人民法院,这是对《纽约公约》的极大尊重和落实。

十八届四中全会专门指出,要健全和完善多元化纠纷解决机制,完善仲裁制度,提高仲裁公信力。中国最高人民法院大力建设一站式多元解纷机制,通过司法解释明确国际商事法庭与符合条件的国际商事仲裁机构共同构建调解、仲裁、诉讼有机衔接的“一站式”纠纷解决平台,并支持当事人通过这一平台选择其认为适宜的方式解决国际商事纠纷。这些国家层面的支持为中国仲裁的发展营造了沃土。

四是互联网技术在仲裁中的应用。近年来,互联网科技水平爆发式进步,中国法院系统致力于推进“智慧法院”建设。中国仲裁也紧抓这一契机,从形式创新、效率提升、证据固化等多个角度和层次,利用互联网技术推进仲裁发展,推出网上仲裁、金融快速仲裁等新规程和新领域,极大地提高了仲裁的专业度和便利度,从中形成的成果也可提供参考。

王承杰是中国国际经济贸易仲裁委员会副主任兼秘书长