尼克松•皮博迪与浩天信和结盟增强双方实力

0
284
Nixon Peabody-Hylands alliance boosts firepower to take on established firms

尼克松·皮博迪律师事务所与中国浩天信和律师事务所结为战略联盟,以便他们在中国等地寻求业务发展时,有足够力量对抗那些已在中国建立了牢固地位的顶尖律所

尼克松·皮博迪中国及亚太业务主席兼管理合伙人郑国维说,因为这次结盟,尼克松·皮博迪将在面对那些已在中国站稳脚跟的国际律师事务所时,具备更大的竞争优势。

“我门觉得这将改变竞争的格局,”他对《商法》说,“我们律所的互相协作精神,使我们能依靠杰出中国律所的资源,并为客户体提供配合完美的服务。另外,我们也与香港的郑黄林律师行缔结了合作关系,这使我们在这一地区具备了雄厚的业务能力。”

郑国维说,尼克松·皮博迪与浩天信和间的战略结盟,多亏了尼克松·皮博迪自2010年末以来与香港郑黄林律师行之间成功建立的合作关系。

“由于郑黄林律师行不久前与浩天信和建立了合作关系,我们得以与浩天信和一同工作了几个月的时间,协同效应日益明显,两家律所间的结盟计划也日渐成型。从那以后,事情就变得很简单了。”

尼克松·皮博迪的执行总裁兼管理合伙人Andrew Glincher说,尼克松·皮博迪自2008年进入中国市场,在上海设立了代表处,在此基础之上组建这一联盟。“这一步意义重大,不仅增强了我们在中国市场的地位,也拓宽了我们提供全球性法律服务的范围。”

被问到是否会在不久后赴北京发展时,郑国维补充说:“接下来,我们的中国业务自然会在北京发展。”

浩天信和律师事务所合伙人及管理委员会主任刘鸿指出了两家律所的结盟为其律所的全球发展带来的益处。他说:“通过这一联盟,我们可以更好地满足我们客户目前及将来不断增长的全球业务
需求。”

浩天信和于2007年由两家杰出的中国律所合并而来,目前在北京、上海、南京、广州、深圳、香港等六个城市开展业务。浩天信和有超过300名法律专业人员,在知识产权、公司证券、诉讼仲裁、国际贸易救济、房地产、金融及外商直接投资等领域,该律所有不俗的业务实力。

虽然郑国维表示不便透露尼克松·皮博迪近期的工作动向,但他说,除了已经有相关信息公布的三个领域外,尼克松·皮博迪有可能还会在其他方面有所行动。已经有信息公布的三个领域包括:交易类——涉及中国、美国和欧盟的并购与投资活动;诉讼类——客户在与中国有关的争端中或许需要代表律师的帮助;监管类——就中国的监管法规提供法律咨询。

邓黄林律师行创始合伙人郑豪补充说:“随着香港与内地之间商业往来的日益频繁,我们三家律师事务所一起可以为我们的客户提供高效便捷的服务。”