法律工作新常态

0
884

《商法》本年七/八月号继续推出一年一度的“商法名录”,收录为涉及中国市场的商业活动提供法律支持的活跃律师事务所,为读者寻找适合的律所提供一份实用的参考。

Leader-1707-08与律所名录相配合,本期特刊还出版了共含四篇文章的系列专题报道,深度分析监管和市场的整体环境。《科技之光》分析现代科技对律师和法律工作的意义。《迈出新步伐》汇集了三家企业法务团体的文章,探讨企业法务工作中的新挑战。《追求发展质量》回顾中国市场的监管和司法动态。《坚守赛场》关注中国及国际律所目前面对的主要挑战。

法律界也感受到了电脑与信息科技的力量。律所和企业法务目前面对的一个主要挑战是如何适应科技在法律工作中日益显著的作用。许多机构都积极地采用IT系统和自动化工具,以提高工作效率和准确性,并加强内部管理。不过,先进的科技也给律师造成了压力。他们目前的顾虑之一是人工智能最终可能取代人类律师,不过现在要下定论还为时尚早。

企业法务和律所的另一个挑战是如何紧追迅速变化的商业及监管大环境。过去的一年中,中国市场上的监管动态既有放宽之处也有收紧之处。中央政府进一步开放市场的坚定目标没有动摇,但同时也更关注与经济发展质量及安全密切相关的问题,例如加强实体经济、鼓励创新、减少金融风险、保护关键数据等。跨国企业的法务顾问所面对的全球商业环境日趋复杂,法务团队负责人在企业决策、风险评估及控制工作中的角色也越来越重要。

律所感到的压力也不小,既是因为同业竞争,也因为必须找到一条符合自身需要的发展道路。中国律所的快速崛起已成为国际律所在中国市场面对的最主要挑战之一,不过中国律所也到了发展的一个节点,必须在追求规模和注重专业化之间作出平衡。

本期《商法》还出版了“一带一路”系列报道的第二篇文章。《中流砥柱》关注律师们具体是如何通过基础设施建设和项目融资交易协助中国将一带一路倡议由构想变为现实,并介绍一些具体的项目实例。我们关注在一带一路倡议未来的推进过程中可能会发挥关键作用的领域,以及可能存在的障碍。