爱尔兰律所为中国新一代法律人才 提供培训

0
471

A&L Goodbody律师事务所启动了一项数百万美元的培训计划,旨在向年轻一代的中国律师和法律专业学生提供他们在国内很难接触到的国际法律经验与知识。

前排(左至右):Julian Yarr (A&L Goodbody);黄建雯(金杜律师事务所);Jon Given (A&L Goodboy)。 后排:爱尔兰驻华大使Declan Kelleher;爱尔兰总理恩达·肯尼;中国驻爱尔兰大使罗林泉
前排(左至右):Julian Yarr (A&L Goodbody);黄建雯(金杜律师事务所);Jon Given (A&L Goodboy)。
后排:爱尔兰驻华大使Declan Kelleher;爱尔兰总理恩达·肯尼;中国驻爱尔兰大使罗林泉

来自爱尔兰的A&L Goodbody在3月28日与一些知名律所和大学就其“中国律师培训项目”签署了合作协议。该培训之目的,是帮助中国胸怀抱负的年轻法律人才更深入地了解在爱尔兰乃至整个欧洲市场广泛使用的普通法理论。

该培训项目是一项长期合作计划。参加该项目的中国律师与法律专业学生将在A&L Goodbody驻都柏林总部接受为期六个月的培训。

他们会在与自己业务专长相关的部门开展工作,并参与涉及中国的交易项目。另外,他们也需要参与律所的日常工作。A&L Goodbody的客户中有不少爱尔兰公司或跨国公司,培训项目的参与者还将在其中的一家公司进行为期四周的实务培训。

A&L Goodbody认为,在国际交易中,普通法知识是不可或缺的;该项目参与者在培训中汲取的经验与知识,也有益于他们今后在中国的律师工作,例如为中国企业的境外投资项目提供法律咨询。培训项目的费用大约为几百万美元,将全部由A&L Goodbody承担。

参加该培训项目的有:大成律师事务所方达律师事务所环球律师事务所国浩律师事务所君合律师事务所金杜律师事务所通力律师事务所中伦律师事务所中伦文德律师事务所等律所,以及北京大学和华东政法大学。

在签约仪式上,爱尔兰总理恩达·肯尼向A&L Goodbody表示祝贺,称赞该律所推动中国律师培训项目的“勇气”。他表示,该培训项目“在中爱两国的专业人才间建立起沟通的桥梁,惠及双方,并能推动中爱两国的商业合作关系走上一个新平台”。

我们在上一期的《商法》中报道,乌利亚律师事务所将在不久后为中国律师启动一项类似的培训项目,并得到了司法部的支持。(见《商法》第3辑第3期第5页)