绿叶制药和阿斯利康就收购阿斯利康的抗抑郁药物签署了5.46亿美元的协议，这是一笔需要很好地协调跨境法律工作的复杂交易。
阿斯利康同意向绿叶制药转让和许可有关思瑞康和思瑞康缓释片在英国、中国、巴西、澳大利亚、沙特阿拉伯、墨西哥、韩国、泰国、阿根廷、马来西亚和南非等51个国家和地区的资产和权利，思瑞康产品是具有抗抑郁特性的非典型抗精神病药物。
合伙人
黄建雯
“跨境并购不仅要求首席法律顾问拥有丰富的经验和专业能力，并且还需要协调来自不同司法辖区和业务领域的律师，”金杜律师事务所北京办公室合伙人黄建雯向《商法》介绍说。
“比如，这个项目涉及中国、英国和澳大利亚等51个国家和地区，以及公司法、反垄断、知识产权和税务等业务领域。在有限的时间内，我们来自伦敦、北京和上海办公室的律师顺利合作并为我们的客户提供了最佳方案以获得成功。”
转让和许可权利和资产的收购价格是5.46亿美元，并且将分四笔支付。受限于惯例的交割条件，本次交易预计会在2018年中旬完成。
转让的资产/权利包括生产技术、销售许可、产品记录、监管信息、专利和域名。被许可的资产/权利包括商标、技术、产品记录和监管信息。
金杜律师事务所的跨境团队就本次交易为绿叶制药提供了法律服务。黄建雯律师带领了该团队。合伙人Greg Stonefield和Barri Mendelsohn带领了伦敦办公室的团队。
绿叶制药认为本次收购思瑞康及思瑞康缓释片将有助于其在国内和全球市场的进一步扩张。
