观韬悉尼办公室完成本地化

0
781

韬中茂律师事务所现有的悉尼办公室近日与澳大利亚当地事务所CS Lawyers 正式合并,合并后观韬悉尼办公室将以“Guantao & CS Lawyers”的品牌提供澳洲法律服务。

Cui LiguoFounding partner and managing partnerGuantao Law Firm
崔利国
管委会主任、创始合伙人
观韬中茂律师事务所

观韬中茂律师事务所在北京的管委会主任、创始合伙人崔利国向《商法》表示,观韬悉尼办公室的本地化是继2016年香港办公室本地化顺利完成后,观韬国际化进程中的又一个重要里程碑。

“因此,观韬能够同时提供中国、香港以及澳洲法律服务成为可能,这是令我们非常振奋的执业领域的新的延伸,也是满足客户日益增长的‘一站式’法律服务需求的重要基石,”崔利国说。

整合后观韬悉尼办公室的业务主要集中在:协助中国企业在澳大利亚的兼并、融资和上市;协助各种基金和投资项目;协助澳大利亚公司到中国的投资;在澳的公司与商业事务和商业诉讼。重点涵盖的行业包括:农业、地产建筑、矿业能源和自然资源、大型项目和基础设施、高新技术、基金、证券和金融等。

CS Lawyers 业务以公司与商事、争议解决法律服务为主,由其主任律师程顺创立于2011年2月。