域名注册保护战略

作者: 徐凯, 恒方知识产权咨询有限公司
0
2033
LinkedIn
Facebook
Twitter
Whatsapp
Telegram
Copy link

名作为企业知识产权重要的一部分,具有类似于商标的区分商品及服务来源的功能,是用户在互联网上联络企业、了解企业的重要平台。在信息网络高度发达的今天,对于域名的保护已经到了刻不容缓的地步。企业应当将域名本身也作为一项重要的知识产权,根据自身需求,尽早制定有力的保护策略。

全面准备

在选择注册域名之前,企业必须先要将自己的商标、产品名称、企业字号、数字、符号等进行全面的整理,选择必要的文字作为域名注册:

  • 对商标的中文、英文、拼音等音译形式进行全面保护。如“长城”品牌,可以同时将“Greatwall、“长城”、“Changcheng”作为域名注册;
  • 将企业字号、企业字号简称的中文、英文、拼音等形式作为域名主体注册。如“中粮集团”、“中粮”、“Zhongliang”、“Zhonglianggroup”等;
  • 产品名称,即企业在经营中使用的未注册商标或者重要的子品牌,及一些商品的特有名称等;
  • 带有明确指向性的数字、符号。如中国移动的10086数字。

扩展防御

与商标不同,域名具有唯一的特性,申请过程中缺乏公示公告以及异议、争议等监督程序,这就给了一些投机份子以可趁之机,将文字稍作变化即作为新的域名进行注册。对可能涉及的相关文字进行防御性注册,能在一定程度上避免类似情况的发生。因此我们建议:

  • 注册相近文字。如yahoo商标,可以选择yahooo、yahu等进行注册;
  • 拼音+英文相结合进行注册。如中国移动,可将“chinamobile”、“zhongguomobile”进行注册;
  • 以相关文字与企业的经营内容、产品相结合的形式注册。如五粮液,其销售的主要是酒类产品,可以将“wuliangyeliquor”进行注册;
  • 将企业的地域范围与品牌文字结合。如“长城”商标,可以对“中国长城”、“chinagreatwall”等进行注册;
  • 产品或服务特性与品牌文字本身结合进行注册,如提供电子商务服务的服务商可以在文字之前加上“e”或“e-”。
Kevin Xu, Trademark Lawyer, HFG Shanghai
徐凯
恒方知识产权咨询有限公司
商标律师
上海

选择注册

对于一些跨国公司、大型企业来说,其旗下拥有数十个品牌产品。若此时盲目追求全面注册,将会耗费大量的注册及维护费用。对于这种情况,我们建议进行选择性的注册:1)将最重要的企业字号进行域名注册;2)选择主流品牌、热销品牌进行注册;3)对企业名称、主流产品名称等进行注册;4)根据公司的战略计划,对将来可能推向市场或重点发展的品牌文字进行注册。

同时,在涉及后缀部分选择时,不能盲目。在此,我们挑选了一些必要的后缀,在企业的域名保护战略中作为重点建议。

  • .com:作为国际顶级域名,.com域名毋庸置疑是每个企业或个人必不可少的
    选择。
  • .cn/.com.cn:企业想要在中国进行商业活动,建议将顶级域名.cn以及二级域名.com.cn同时进行注册。目前,中国顶级英文域名已经由只准国内企业注册逐渐开放为国外企业也能注册。
  • 中文.cn/中国/中:中文域名是近年来新开放的域名形式,其中,三种形式的域名只需注册一次即可同时拥有。
  • 英文.中国:英文.中国是2012年10月29日刚向公众开放的域名,也将成为未来中国域名发展的主要趋势,目前也正是各抢注人虎视眈眈的时刻,建议企业抓紧时间进行注册。
  • .cn.com:这种形式的国内二级域名其实早已向公众开放。由于宣传不够,注重的企业并不多。从长远来看,尽早将该二级域名收入囊中应当是合理的选择。
  • 其他国家代码顶级域名:由于经济贸易国际化的趋势,企业还应当关注其业务领域所在国的国家代码域名。例如,某中国企业经营范围涉及多个其他国家(如日本),则可以考虑注册该国的国家代码顶级域名,如.jp(日本域名)等。

当然,事先的预防无法做到万无一失。若发现有任何将企业的文字等抢注为域名的情况或其他涉及侵犯企业合法权益的域名出现,则需要通过法律手段予以救济,包括协商和解、仲裁和民事诉讼等手段。

企业一旦发现自己的域名被抢注了,可以先选择与对方进行交涉,用合理的价格取回域名的所有权。若协商不成,企业可以通过争议解决程序(ADR)取回域名所有权;该程序具有效率快、时间短的特点,但是不具有司法终局意义。企业亦可通过民事诉讼的方式,要求对方停止使用并转移域名。

徐凯是恒方上海办公室商标律师

%e4%b8%8b%e8%bc%89

上海武定路969号

华祺大厦14层

14/F, Hua Qi Building

No. 969 Wuding Road, Shanghai

邮编Postal code: 200040

电话Tel: +86 21 5213 5500

传真Fax: +86 21 5213 0895

www.hfgip.com

电子信箱E-mail:

kevin@hfgip.com

LinkedIn
Facebook
Twitter
Whatsapp
Telegram
Copy link