投资移民许可新标准

作者: Nick Tsilimidos, L Papaphilippou & Co 律师事务所
0
1838
LinkedIn
Facebook
Twitter
Whatsapp
Telegram
Copy link

据《外国人及移民规定》第 6(2)条,在知会部长会议后,塞浦路斯共和国内政部长已决定修改第三国合资格移民申请人的许可标准,并已经于 2013年5月7日公布。

潜在的申请人应该:

  • 提交一份塞浦路斯金融机构的确认函,确认申请人已经从国外移居塞浦路斯并至少存有30,000欧元(40,000美元)的三年定期存款在其银行账户中;
  • 证明申请人及其配偶的共同可支配年收入至少有30,000欧元,且每多一个受养人应增加5000欧元。这个收入可以是来自国外的多种来源,包括工资、退休金、分红、定期存款和租金收入等。
Nick Tsilimidos L. Papaphilippou & Co 律师事务所 律师 塞浦路斯 Associate L. Papaphilippou & Co Cyprus
Nick Tsilimidos
L. Papaphilippou & Co
律师事务所
律师
塞浦路斯
Associate
L. Papaphilippou & Co
Cyprus

申请时还应提交一份已经向土地和测量部门正式交纳保证金、用于购买塞浦路斯境内总市值不低于300,000欧元的住宅或其他房产的权利证书或买卖合同,以及已支付至少200,000欧元的正式付款单据,不论房产的交付日期为何时。从国外移居到塞浦路斯后,房产总值的全部付款应在塞浦路斯的金融机构帐户中结算。

房产的购买可由申请人和/或其配偶从事,也可以由某个法人实体进行,但该法人实体必须是以申请人和/或其配偶之名注册,且申请人和/或其配偶为该实体唯一股东。如果采用的是法人股东制,必须证明该法人实体的唯一股东为申请人和/或其配偶。

按照新政的实施办法,申请人可最多购买两个单独的住宅单位,或一个住宅单位加一个面积达到100平方米的商铺,或一个住宅单位加一个面积达到250平方米的办公室,房产总市值必须满足上述门槛。如果是以夫妻双方的名义购买,这些限制条件连带适用于申请人及其配偶(即不单独适用于其中一人)。

所购买的住宅(及上述的房产组合)必须是房地产开发公司首次出售的;在购买两所住宅的情况下,必须由同一家公司出售。自2013年5月7日起,涉及购买二手住宅的申请将不被接受;2013年5月7日之前已向土地和测量部门正式交纳保证金的二手房买卖合同(合同的保证金交纳日期由土地和测量部门确认),按新政的实施办法,应予以接受。

所签发的移民许可证也将涵盖申请人的配偶及未满18岁的子女;经济上依赖于申请人、年龄介于18至25岁的未婚子女,需要单独申请移民许可。在这样的情况下,每增加一名受抚养子女,父亲或母亲或父母双方必须出示一份5000欧元的额外年收入。受抚养子女的移民许可有效期至其25岁时失效;如果该子女希望此后得到新的移民许可,将被视为一个独立的申请人,因此需要满足前述所有标准。

18岁以上且经济上不依赖于申请人的子女也可以得到移民许可,前提是归于每一个这样的子女的已购置物业的市场价值不少于300,000欧元。例如,如果申请人有一个30岁的子女希望获得移民许可,那么申请人购买的住宅市值必须达到600,000欧元;如果有两个经济独立的成年子女,那么购买的住宅市值必须达到900,000欧元。在这样的情况下,申请时必须提交住宅市场价值66%的款项已支付的确认单据。每个子女都应当和申请人一起提交必要的文件。

资格标准

申请人必须提交一份原居住国出具的无犯罪记录证明,并且根据一般情况申请人不应被视为一个对塞浦路斯的公共秩序或安全构成威胁的人。

申请人必须声明自己不打算在塞浦路斯以任何直接或间接的方式被雇佣。申请人从塞浦路斯境内的公司获得的分红收入不影响其移民许可。

所有必要的文件,包括希腊文或英文译本,必须提交正式认证。

程序

必须将完整的申请及相关证明文件直接提交给塞浦路斯公民登记和移民署(CRMD),并支付相关费用。由公民登记和移民署受理申请,并通过内政部常务秘书提交给内政部长。只有在常务秘书认为必要时才会要求申请人面谈。内政部应将决定通知申请人或其代理人以及公民登记和移民署。

如果政策规定的标准都符合,并且申请人没有犯罪记录、不存在对公共秩序/安全的威胁因素,整个申请审核过程不应超过两个月,而且会以一种积极的态度签发移民许可证。一经签发,申请人及属于申请人移民许可证覆盖范围内的家人,必须每两年至少暂住塞浦路斯一次。

Nick Tsilimidos是塞浦路斯 L Papaphilippou & Co律师事务所律师

(L Papaphilippou & Co)

17 Ifigenias street

2007 Strovolos, P.O. Box 28541

2080 Nicosia, Cyprus

电话 Tel:+357 22 27 10 00

传真 Fax:+357 22 27 11 11

电子邮件 E-mailnt@papaphilippou.eu

www.papaphilippou.eu

LP_&_CO-50_YEARS_LOGO

LinkedIn
Facebook
Twitter
Whatsapp
Telegram
Copy link