十年: 弹指一瞬

一切都恍如昨日，《商法》已经迎来了十周年！从当初几位资深出版人、记者和律师在香港组成的精英团队，因中外投资和法律市场需要而迈出关键一步，创立《商法》，发展至今成为国际领先的法律多媒体平台，这一切都来得太快。而正如我们的初始成员所说，当你乐在其中时，时间如白驹过隙！

十年前，中国商业及法律界正处于宏大的现代化改革的开端。很大程度上，《商法》与中国的经济和法律服务市场共同成长，时而稳步发展，时而快速飞跃。

本期周年纪念特刊中，我们籍着封面故事《十周年》，回顾我们过去十年具代表性的法律市场报告、重要法规变化及实务建议、以及创新性市场分析调研，如律所费率调查等。多位资深公司法务和律师也借此机会，分享了他们过去十年，对一些重要法律趋势和发展的观察，以及对《商法》十年发展的精辟评价。

本期特刊同时公布“2019年度杰出交易”大奖。经过编辑部的严格评选，我们甄选了过去一年中最值得表彰的杰出交易及案例，于本期报告中揭晓。从中国铁路通信信号等中央企业到苏州华兴源创等民营企业，2019年我们见证了不少中国企业登陆有中国纳斯达克之称的科创板。此外，包括如庞大集团破产重组在内的里程碑式案件，成功使这些公司得以重生并有机会恢复往昔的辉煌。